🎓我畢業了! I’ve graduated! 🎓

我畢業了! 將近三個月的中文課終於在上星期五完成。 I've graduated at last! Last Friday I finished a Chinese language course which I've been doing for nearly three months. 這免費課程由台中國立教育大學為新住民主辦。教師是在研究所的碩士學生,所以我們是很合適的練習對象,可以說是雙贏局面。 This is a free course run by the National Taichung University of Education for immigrants. The teachers are studying for their masters so we are the perfect candidates to help them complete... Continue Reading →

Advertisements

祝大家有個愉快的週末!   Have a great weekend!

以前在英國時,房子旁有一個陽台屬於公眾地分。其他住戶很少去,所以它好像變成我們的私家戶外陽台。 We used to live in a block of flats in London which had a terrace next to our flat.  It's part of the communual area but nobody uses it so it became like our own private area. 我們經常在天氣好時,搬出桌子及野餐椅子,調一杯雞美酒 (家裡沒酒杯,米奇老鼠應該不會介意吧!),慢慢享受一個悠閒的下午。 Every now and then on a nice summer day we would bring out a table... Continue Reading →

Yoga etiquette 瑜珈禮義

I have been going to yoga classes regularly since last year, and they are a great way to calm my mind and body for an hour three times a week. 從去年開始,我每星期都會去上三次瑜珈課,好讓自己在那一小時內洗滌身心。 Sometimes my classes are ruined because of bad yoga etiquette, and here are some of my pet hates. 可惜有些時候會被同學沒禮貌的行為影響到,這裡有幾個例子。 1.  Coming into class late,... Continue Reading →

🇳🇿⛪New Zealand adventures Part 6 Cathedral Cove 紐西蘭旅遊篇之六 ~ 大教堂拱門⛪🇳🇿

Hello everyone, today we're going to Cathedral Cove, a peninsula on the north east side on New Zealand, and is named after this beautiful arch on the beach. 大家好! 今天我們去 Cathedral Cove, 紐西蘭東北部的一個半島 。因沙灘上有一座美麗的石拱門而得名。 We stayed here for one night at a place called The Church and were the only guests as it was the... Continue Reading →

My protest at work over a movie 為看電影在公司的抗爭

I like watching movies, but the cheapskate in me isn't always willing to spend money on the tickets.  When I was still in England, I found a free movie preview scheme which is right up my street. 我蠻喜歡看電影,但又不太捨得花錢購票。在英國,長期有個免費看電影的活動,就最適合我這些無聊的小氣鬼。 I don't know who organises this, but every now and then somebody will post a code on a... Continue Reading →

Hiking Duilishan 在獨立山上吃愛玉

獨立山步道位於阿里山郊野公園,從阿里山鐵路第六個火車站樟腦寮,到第七個火車站獨立山,全長五公里。Duilishan Trail is a trek on Taiwan's famous Alishan Forest, a beautiful 5km trek between Alishan Railway line 6th station Jhangnaoliao, and 7th station Duilishan. 登山那天我跟朋友早上就到樟腦寮火車站,看見站外有一位大嬸在賣手工做的草蜢,但不知是用甚麽做的。朋友用台語跟她聊天,可惜我聽不懂。原來大嬸從清晨就已在擺攤,現在只賣剩三隻草蜢,所以決定回家休息。婆婆臨離開時很好人,免費送我一隻!真好,那我有同伴陪我行山啦。As soon as I walked pass Jhangnaoliao station, I saw an lady selling hand made grasshoppers made from some kind of grass. My friend was chatting to her in the... Continue Reading →

🍔🍟New Zealand adventures part 5 ~ The world’s coolest McDonalds,hot spring spas and Blue Springs 紐西蘭旅遊篇之五 ~ 全世界最酷的麥當勞,泡溫泉及迷人小藍湖🍔🍟

When I go on holiday, I always try to avoid McDonalds, not because I don't like it, but because the point of going on holiday is to try to experience local life as much as possible. On my recent visit to Lake Taupo, I came across a McDonalds that I had to go to. Actually... Continue Reading →

New Zealand adventures Part 4 ~ hiking at Mount Cook 新西蘭旅遊篇之一 ~ 庫克山遠足

Mount Cook is New Zealand's tallest mountain, is located on the south island and is over 3700m above sea level. When I was flying to Queenstown from Auckland on the last leg of my epic 42 hour journey, I actually flew above Mount Cook. Isn't this view absolutely amazing? 庫克山是紐西蘭最高的山,在紐西蘭南島,有超過3700米高。我之前飛了42小時出發到紐西蘭的時候,最後一程飛機就是飛過庫克山的上空。你看多壯觀? There are 23 peaks in... Continue Reading →

Create a website or blog at WordPress.com

Up ↑